Meyer Thérèse · Nationalrat · 2005-06-14

Wortprotokoll

Tierschutzgesetz

Loi fédérale sur la protection des animaux

[VS]

Art. 19

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag Jutzet

Abs. 1a

Das Töten von Tieren muss durch einen vernünftigen Grund gerechtfertigt sein und darf nur durch ausgebildete Personen vorgenommen werden. Der Bundesrat bestimmt die Anforderungen an die Ausbildung.

Schriftliche Begründung

Die heutige Gesetzgebung verbietet nicht, Tiere willkürlich, aus Jux und nach Laune zu töten, oder weil sie einem nicht ins Konzept passen. So geschieht es leider oft, dass Tiere (Hunde, Katzen) beim Zügeln (oder weil sie ganz einfach nicht den Vorstellungen entsprechen oder man ihrer überdrüssig wird) abgetan werden, statt dass man für sie einen Platz sucht oder sie ins Tierheim bringt.

[VS]

Antrag Walter Hansjörg

Abs. 4

Der Bundesrat regelt mit der Branche die Anforderungen an die Aus- und Weiterbildung des Schlachthofpersonals.

Schriftliche Begründung

Die Branche ist für die Ausbildung zuständig. Sie ist in die Verantwortung einzubeziehen, für eine praxisgerechte Umsetzung.

[VS]

Art. 19

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS] [PAGE 815]

Proposition Jutzet

Al. 1a

Un animal ne peut être abattu que si un motif pertinent justifie qu'il soit tué. Sont seules habilitées à pratiquer l'abattage les personnes spécifiquement formées. Le Conseil fédéral fixe les exigences auxquelles doit satisfaire la formation.

Développement par écrit

La législation actuelle n'interdit pas d'abattre des animaux de manière arbitraire, par plaisanterie, par envie, ou parce qu'ils dérangent. C'est ainsi qu'on constate souvent, malheureusement, que des animaux (chiens, chats) sont tués à l'occasion d'un déménagement (ou tout simplement parce qu'ils dérangent désormais ou sont "de trop"), alors qu'il eût été possible de leur trouver une nouvelle famille d'accueil ou de les placer dans un refuge pour animaux.

[VS]

Proposition Walter Hansjörg

Al. 4

Le Conseil fédéral fixe d'entente avec la branche concernée les exigences auxquelles doivent satisfaire la formation et la formation continue du personnel des abattoirs.

Développement par écrit

La branche concernée est responsable de la formation. A ce titre, il importe qu'elle soit associée à la définition des exigences en la matière, de façon à garantir une mise en oeuvre qui soit conforme à la pratique.

[VS]

Abs. 1a - Al. 1a