Meyer Thérèse · Nationalrat · 2005-09-22

Wortprotokoll

Erste Abstimmung - Premier vote

Für den Antrag der Minderheit III .... 96 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit II .... 70 Stimmen

[VS]

Zweite Abstimmung - Deuxième vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 106 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit III .... 62 Stimmen

[VS]

Art. 52 Abs. 2, 3

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS] [PAGE 1129]

Art. 52 al. 2, 3

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 54

Antrag der Kommission

Abs. 2

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Abs. 3

Festhalten

[VS]

Antrag Weyeneth

Abs. 3

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Schriftliche Begründung

Die Missbrauchsregelung in den Artikeln 82 und 83 genügt. Weitere Beschränkungen sind nicht nötig. Dies zeigt schon das heute bestehende Überangebot an privaten Regionalradios.

[VS]

Art. 54

Proposition de la commission

Al. 2

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Al. 3

Maintenir

[VS]

Proposition Weyeneth

Al. 3

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Développement par écrit

Le développement n'existe qu'en allemand