Darbellay Christophe · Nationalrat · 2005-12-05

Wortprotokoll

Monsieur Zisyadis, évidemment, on peut toujours voir le problème des deux côtés: on peut réduire les dépenses; on peut augmenter les recettes. Mais la majorité des membres du Parlement a systématiquement refusé un changement fondamental du concept fiscal et de nouveaux impôts. C'est, je crois, sans trahir la position du ministre des finances, aussi la position du Conseil fédéral. Nous souhaitons assainir la situation des finances fédérales de manière progressive, en permettant à l'Etat de remplir ses fonctions, mais nous ne souhaitons pas de nouveaux impôts.