Janiak Claude · Nationalrat · 2005-12-05

Wortprotokoll

Die CVP-Fraktion teilt mit, dass sie dem Antrag der Mehrheit zustimmt.

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 94 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 65 Stimmen

[VS]

[VS]

107 Bundesstrafgericht

107 Tribunal pénal fédéral

[VS]

Antrag der Kommission

3180.000 Dienstleistungen Dritter

Fr. 1 244 000

3190.000 Übrige Sachausgaben

Fr. 2 500 000

[VS]

Proposition de la commission

3180.000 Prestations de service de tiers

Fr. 1 244 000

3190.000 Autres biens et services

Fr. 2 500 000

[VS]

[VS]

108 Bundesverwaltungsgericht

108 Tribunal administratif fédéral

[VS]

Antrag Föhn

4010.015 IT-Investitionen

Fr. 3 320 000

Schriftliche Begründung

Es herrscht erhebliches Sparpotenzial im Bereich der Informatik. Die Ausgaben sind in den letzten zwei Jahren von 0,54 auf über 6 Millionen Franken explodiert.

[VS]

Proposition Föhn

4010.015 Investissements, TI

Fr. 3 320 000

Développement par écrit

(voir version allemande)