preparatory:AB 61032

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag Vaudroz .... 34 Stimmen

Dagegen .... 124 Stimmen

[VS]

Präsident (Janiak Claude, Präsident): Diese Abstimmung gilt auch für den Antrag Gadient zu Artikel 23hbis. Mit dieser Abstimmung haben sich auch der Antrag Fässler zu Ziffer Ibis Ziffer 1 Artikel 49 Absatz 1 und der Eventualantrag Darbellay zu Artikel 23jbis Absatz 1bis erledigt.

[VS]

Abs. 3 - Al. 3

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Art. 23f

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Bigger, Brunner Toni, Reymond, Rutschmann, Scherer, Schibli)

Abs. 3 Bst. b

Streichen

[VS]

Art. 23f

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Bigger, Brunner Toni, Reymond, Rutschmann, Scherer, Schibli)

Al. 3 let. b

Biffer