Büttiker Rolf · Ständerat · 2005-11-29

Wortprotokoll

[VS]

Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport

Département de la défense, de la protection de la population et des sports

[VS]

500 Generalsekretariat

500 Secrétariat général

[VS]

Antrag der Kommission

3180.001 Dienstleistungen Dritter

Fr. 5 938 100

[VS]

Proposition de la commission

3180.001 Prestations de service de tiers

Fr. 5 938 100

[VS]

540 Armasuisse

[VS]

Ausgaben

Dépenses

[VS]

Antrag der Kommission

3120.001 Betrieb

Fr. 9 951 000

3180.001 Dienstleistungen Dritter

Fr. 6 077 500

3190.001 Übrige Sachausgaben

Fr. 4 517 000

[VS]

Proposition de la commission

3120.001 Exploitation

Fr. 9 951 000

3180.001 Prestations de service de tiers

Fr. 6 077 500

3190.001 Autres biens et services

Fr. 4 517 000