preparatory:AB 63392
Janiak Claude · Nationalrat · Basel-Landschaft · Sozialdemokratische Fraktion · 2006-03-15
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 107 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit .... 56 Stimmen
[VS]
Art. 75a; 90 Abs. 2bis, 4bis
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 75a; 90 al. 2bis, 4bis
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 91
Antrag der Mehrheit
Abs. 2 Bst. c, d
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit
(Menétrey-Savary, Garbani, Hämmerle, Hubmann, Leutenegger Oberholzer, Rechsteiner-Basel, Sommaruga Carlo)
Streichen
[VS]
Art. 91
Proposition de la majorité
Al. 2 let. c, d
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité
(Menétrey-Savary, Garbani, Hämmerle, Hubmann, Leutenegger Oberholzer, Rechsteiner-Basel, Sommaruga Carlo)
Biffer