preparatory:AB 64146

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 95 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 53 Stimmen

[VS]

Art. 18

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 19

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Fehr Jacqueline, Hämmerle, Levrat, Marti Werner, Pedrina, Teuscher)

Wird die Seilbahn nicht mehr betrieben, so ist der Eigentümer oder die Eigentümerin verpflichtet, die Seilbahn auf eigene Kosten zu entfernen. Die zuständige Behörde entscheidet, inwieweit der ursprüngliche Zustand wiederherzustellen ist.

[VS]

Antrag der Minderheit

(Teuscher, Hollenstein)

Abs. 2

Die Branche äufnet einen Fonds, um sicherzustellen, dass auch Anlagen von Konkurs gegangenen Unternehmen beseitigt werden können bzw. dass der ursprüngliche Zustand wiederhergestellt werden kann.

[VS]

Art. 19

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité

(Fehr Jacqueline, Hämmerle, Levrat, Marti Werner, Pedrina, Teuscher)

Lorsque l'installation n'est plus exploitée, le propriétaire doit démanteler l'installation à câbles à ses frais. L'autorité compétente décide dans quelle mesure l'état antérieur devra être rétabli.

[VS]

Proposition de la minorité

(Teuscher, Hollenstein)

Al. 2

La branche alimente un fonds afin de garantir qu'il sera possible de démanteler aussi les installations d'entreprises en faillite et de réaménager les lieux pour retrouver la situation initiale.