Béguelin Michel · Ständerat · 2006-03-20
Béguelin Michel · Ständerat · Waadt · Sozialdemokratische Fraktion · 2006-03-20
Wortprotokoll
Comme membre de la Commission de gestion, j'ai une information complémentaire à fournir en relation avec ce postulat. Ladite commission a décidé l'année passée d'effectuer une expertise de la DDC. En guise de première étape, le Contrôle parlementaire de l'administration a établi un rapport qui nous sera communiqué le 12 avril 2006 et qui sera traité par la commission le 19 avril. Nous devrons examiner, dans le cadre de ce rapport précisément, la cohérence et l'efficacité de la coopération au développement. Dès que nous aurons traité ce rapport au sein de la commission, il sera bien sûr à disposition de la Commission de politique extérieure pour la suite de ses travaux. Ce sera une contribution à cette réflexion.