Büttiker Rolf · Ständerat · 2006-03-09

Wortprotokoll

Fernmeldegesetz

Loi sur les télécommunications

[VS]

Art. 11 Abs. 1, 2, 2bis

Antrag der Mehrheit

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Gentil, Leuenberger-Solothurn)

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 11 al. 1, 2, 2bis

Proposition de la majorité

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Gentil, Leuenberger-Solothurn)

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Präsident (Büttiker Rolf, Präsident): Der Kommissionssprecher, Herr Pfisterer, wird zunächst eine Würdigung der verbleibenden Differenzen vornehmen. Ich schlage vor, anschliessend die Absätze 1 und 2bis gemeinsam und Absatz 2 separat zu behandeln.