Janiak Claude · Nationalrat · 2006-06-13

Wortprotokoll

Verordnung der Bundesversammlung über die Richterstellen am Bundesgericht

Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur les postes de juges au Tribunal fédéral

[VS]

Art. 2 Abs. 1

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 2 al. 1

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Präsident (Janiak Claude, Präsident): Die Kommission für Rechtsfragen beantragt, bei der letzten Differenz, bei Artikel 2 Absatz 1, dem Ständerat zu folgen. Ein anderer Antrag ist nicht gestellt.

[VS]

Angenommen - Adopté

[PAGE 911]