AB 68792

Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · Aargau · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2006-12-05

Abstimmung - Vote

Für den Antrag Heim .... 65 Stimmen

Dagegen .... 97 Stimmen

[VS]

318 Bundesamt für Sozialversicherung

318 Office fédéral des assurances sociales

[VS]

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Rey, Dormond, Fässler, Hofmann Urs, Kiener Nellen, Kohler, Marti Werner, Vollmer)

A2310.0334 Familienergänzende Kinderbetreuung

Fr. 28 000 000

[VS]

Proposition de la majorité

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Rey, Dormond, Fässler, Hofmann Urs, Kiener Nellen, Kohler, Marti Werner, Vollmer)

A2310.0334 Accueil extrafamilial pour enfants

Fr. 28 000 000

[PAGE 1676]