preparatory:AB 69789

Wortprotokoll

Le Département fédéral des affaires étrangères a fermement condamné mardi dernier, 12 décembre 2006, la Conférence sur l'holocauste organisée à Téhéran par l'Institut iranien pour les études politiques et internationales, organe proche du Ministère iranien des affaires étrangères. Dans leurs prises de position auprès des agences et de divers journaux, les porte-parole du DFAE ont réaffirmé que la shoah est un fait historique avéré dont la remise en question est inacceptable.

De manière générale, le DFAE condamne toutes les remises en question du droit à l'existence de l'Etat d'Israël, telles que celles qui ont été proférées lors de cette conférence. La négation du droit à l'existence de l'Etat d'Israël est incompatible avec les fondements du droit régissant les relations internationales. Par le passé, l'Iran a appelé à de nombreuses reprises à rayer Israël de la carte. Le DFAE a protesté à chaque fois et avec vigueur contre les propos tenus par le président iranien Mahmoud Ahmadinejad, et il a également exprimé sa réprobation dans les communiqués de presse qu'il a publiés les 27 octobre, 29 octobre et 9 décembre 2005. L'année dernière, l'ambassadeur d'Iran à Berne a été convoqué plusieurs fois au DFAE et la position du Conseil fédéral lui a été clairement signifiée.

Aucun Etat membre des Nations Unies ne peut adopter des positions laissant entendre que le droit à l'existence d'un autre Etat membre est remis en question. Le Conseil fédéral juge inacceptable que les crimes de la shoah soient relativisés et que des attaques soient portées contre le droit d'Israël à exister, comme cela a été à nouveau le cas à cette conférence.