Bieri Peter · Ständerat · 2006-12-06

Bieri Peter · Ständerat · Zug · Christlichdemokratische Fraktion · 2006-12-06

Ich begrüsse Sie am Sankt-Nikolaus-Tag, dem 6. Dezember, zur heutigen Sitzung.

[VS]

Bundesgesetz über den Umweltschutz

Loi fédérale sur la protection de l'environnement

[VS]

Art. 10a Abs. 1a

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Schweiger, Bürgi, Epiney, Germann, Hess Hans)

Festhalten

[VS]

Art. 10a al. 1a

Proposition de la majorité

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité

(Schweiger, Bürgi, Epiney, Germann, Hess Hans)

Maintenir