AB 72345
Egerszegi-Obrist Christine · Nationalrat · Aargau · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2007-03-14
Wortprotokoll
1. Bundesgesetz über die Landwirtschaft
1. Loi fédérale sur l'agriculture
[VS]
Art. 58 Abs. 1
Antrag der Minderheit
(Genner, Baader Caspar, Recordon, Walter Hansjörg)
.... unterstützen. Der Bund richtet eine Nutzungszulage für Obst von Hochstamm-Obstbäumen aus.
[VS]
Art. 58 al. 1
Proposition de la minorité
(Genner, Baader Caspar, Recordon, Walter Hansjörg)
.... de contributions. La Confédération verse une contribution à l'utilisation pour les fruits d'arbres fruitiers haute-tige.