Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · 2006-09-26

Wortprotokoll

Le groupe démocrate-chrétien ne votera ni la proposition de la minorité Theiler, ni la proposition Jermann. Ces propositions sont contraires au système et à nos décisions. Elles sont très dangereuses. On a entendu que Monsieur Theiler a retiré sa proposition de minorité; quant à la proposition Jermann, j'y reviendrai.

J'aimerais répéter ce que l'on nous a dit mille fois en commission: il n'y a pas de projets dans les agglomérations. Les agglomérations sont en train de préparer des projets et l'élimination des goulets d'étranglement doit en faire partie. Ces projets seront prêts dans six ou sept ans. C'est ainsi, il n'y a pas de projets pour l'instant, on est en train de les élaborer et on fera au mieux dans les agglomérations, y compris pour ce qui concerne l'élimination des goulets d'étranglement. Quand les projets seront prêts, on pourra augmenter le crédit global. Je répète qu'on nous a dit mille fois ces choses en commission, alors soit on ne veut pas l'entendre, soit on ne fait pas confiance à l'administration ou au Conseil fédéral. Mais le groupe démocrate-chrétien a confiance: il sait que l'on pourra reprendre et augmenter le crédit global lorsque les projets des agglomérations seront prêts, dans sept ou huit ans.

On n'a donc besoin ni de la proposition de la minorité Theiler - qui a d'ailleurs été retirée - ni de la proposition Jermann, parce que cette dernière est très dangereuse. En effet, à l'article 3, la version du Conseil fédéral énonce qu'"en même temps que l'adoption de la présente loi, l'Assemblée fédérale arrête un crédit global et l'affecte aux tâches prévues à l'article 1 alinéa 2". Le crédit global est donc affecté à toutes les tâches, c'est-à-dire à l'achèvement du réseau des routes, à l'élimination des goulets d'étranglement, au trafic d'agglomération et aux routes de montagne.

Or, Monsieur Jermann dit que, si nécessaire, on augmentera le crédit seulement pour les goulets d'étranglement. Ce n'est pas juste, parce qu'il se pourrait que dans quelques années, on ait besoin de plus d'argent aussi pour les routes de montagne ou d'autres tâches. Alors c'est très dangereux et je trouve que c'est un "Trick": on veut faire rentrer par la fenêtre ce que ce conseil a rejeté par la porte.