Béguelin Michel · Ständerat · 2007-06-06

Wortprotokoll

Je remercie tous les intervenants pour les différentes remarques qui ont été émises.

Concernant votre dernière remarque, Monsieur Schweiger, vous avez raison d'insister sur la différence qu'il faut établir entre les contraintes qui existent dans l'aide au développement, d'une part, et, d'autre part, sur la rigueur financière nécessaire. Une certaine souplesse est indispensable. La priorité est qu'il faut d'abord répondre aux besoins du pays avant que nous décrétions la rigueur financière.

La commission a bien perçu cette souplesse-là, et je pense que dans les débats à venir ce sera aussi le cas.