Meyer Thérèse · Nationalrat · 2007-10-04

Wortprotokoll

Nous n'avons pas voulu, par cette motion, donner nous-mêmes des compétences élargies à l'une ou l'autre des professions, qui chacune a ses compétences et qui doit pouvoir les exercer en offrant des prestations différentes. Mais lorsqu'on examine ces différentes listes et la façon de les utiliser, on s'aperçoit qu'il y a des incohérences. Un médicament sur la liste B, sur demande d'un fabricant, passe parfois directement à la liste D sans justification assez forte à notre avis. Et c'était une manière de dire que nous voulons revoir les listes, définir les compétences de chaque profession sans les diminuer.

Le chiffre 4 de la motion est le plus important: "sans toutefois porter atteinte à la sécurité des traitements", c'est là [PAGE 1694] vraiment le but de cette motion de commission, soit de ne pas porter atteinte à la sécurité des traitements.

Je vous invite à adopter cette motion.

[VS]