Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 2000-10-03

Wortprotokoll

1. Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs

1. Loi fédérale sur la surveillance de la correspondance postale et des télécommunications

[VS]

Art. 13 Abs. 4bis

Antrag der Kommission

Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[PAGE 660] Minderheit

(Marty Dick, Studer Jean)

Festhalten

[VS]

Art. 13 al. 4bis

Proposition de la commission

Majorité

Adhérer à la décision du Conseil national

Minorité

(Marty Dick, Studer Jean)

Maintenir