Bieri Peter · Ständerat · 2007-09-25

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung

Loi fédérale sur le nouveau régime de financement des soins

[VS]

Ziff. 3 Art. 25a

Antrag der Mehrheit

Abs. 1

Festhalten

Abs. 1bis

Streichen

Abs. 2

Festhalten

Abs. 3

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 4

Streichen

Abs. 5

.... überwälzt werden. Die Kantone regeln die Restfinanzierung.

[VS]

Antrag der Minderheit

(Fetz, Brunner Christiane, Ory)

Abs. 1bis

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Brunner Christiane, Fetz, Ory)

Abs. 4

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 3 art. 25a

Proposition de la majorité

Al. 1

Maintenir

Al. 1bis

Biffer

Al. 2

Maintenir

Al. 3

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 4

Biffer

Al. 5

.... hauteur de 20 pour cent au maximum de la contribution maximale fixée par le Conseil fédéral. Les cantons règlent le financement résiduel.

[VS]

Proposition de la minorité

(Fetz, Brunner Christiane, Ory)

Al. 1bis

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS] [PAGE 773]

Proposition de la minorité

(Brunner Christiane, Fetz, Ory)

Al. 4

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Abs. 1 - Al. 1