Couchepin Pascal · Bundesrat · 2007-09-25

Wortprotokoll

Je crois que l'argumentation ici est claire: un crédit de cette importance - 2 millions de francs par an - ne doit pas justifier l'abandon du principe qui était celui de l'équilibre entre les différents postes. On ne peut pas faire du micromanagement au travers d'un crédit de cette importance. Le micromanagement doit se faire à un niveau inférieur. Lorsqu'il s'agit de 2 millions de francs par an, c'est vraiment du micromanagement qu'on est capable de maîtriser si les besoins sont là.

C'est la raison pour laquelle je vous invite à ne pas voter, comme vous l'avez fait la première fois, ce crédit supplémentaire.