de Buman Dominique · Nationalrat · 2007-06-20

Wortprotokoll

Vu que nous venons d'avoir presque le même débat il y a quelques minutes, je me permettrai d'être bref. Il ne s'agit pas, au nom de la commission, de nous opposer à une politique en matière de développement durable telle que la souhaite Monsieur Recordon, mais il s'agit de s'en tenir à une certaine systématique juridique. Dès le moment où le développement durable constitue déjà l'un des objectifs de la politique du pays, la majorité de la commission n'a pas estimé nécessaire de l'inscrire encore une fois à cet article. Il ne s'agit donc pas de combattre le fond, mais de s'en tenir purement à la forme.