Couchepin Pascal · Bundesrat · 2007-06-21

Wortprotokoll

A l'alinéa 3, c'est évidemment la proposition de la minorité Sadis, défendue par Madame Brunschwig Graf, qui doit obtenir l'appui des gens qui veulent réellement le succès de cette loi.

Les représentants des cantons ont dit qu'ils s'étaient mis d'accord pour régler ce problème et qu'une intervention de l'autorité fédérale en la matière serait mal comprise; d'autant plus que, comme vous le savez, la décision des cantons a été prise après plusieurs votes qui ont été très difficiles. Cela démontre qu'on touche là un point sensible dans la volonté de soutenir les langues. Si on dépasse une certaine limite, cette bonne volonté se retourne et devient négative.

Le mieux est l'ennemi du bien, et le bien, là, c'est la proposition de la minorité Sadis.