preparatory:AB 82717

Wortprotokoll

Antrag Fetz

Rückweisung an den Bundesrat

mit dem Auftrag, das Schadenpotenzial von leichten, mittleren, schweren und sehr schweren nuklearen Unfällen in schweizerischen AKW konkret zu ermitteln, auszuweisen und eine neue Vorlage mit einer plausiblen Versicherungssumme vorzulegen.

[VS]

Proposition Fetz

Renvoi au Conseil fédéral

avec mandat de déterminer concrètement et chiffres à l'appui les dégâts potentiels que pourrait provoquer un accident nucléaire de faible, moyenne, forte ou très forte gravité dans une centrale nucléaire suisse. Le Conseil fédéral soumettra aux chambres un nouveau projet indiquant un montant de garantie réaliste.