Cuche Fernand · Nationalrat · 2000-11-30

Wortprotokoll

Madame la Conseillère fédérale, vous avez conclu votre intervention en disant: "Nous devons donner un message clair et compréhensible." Je veux insister, notamment sur la base de cette déclaration, sur l'intention de l'Office vétérinaire fédéral d'interdire les farines de viande dans l'alimentation des animaux de rente. Pour donner ou redonner confiance et faire passer un message clair et compréhensible, j'invite encore une fois vous et vos collègues à prendre la décision le plus tôt possible, même si c'est une décision transitoire, momentanée, limitée dans le temps. C'est d'autant plus faisable que nous n'utilisons encore que le 15 à 20 pour cent des farines de viande produites aujourd'hui. Ce qui veut dire que concrètement, matériellement, il est possible d'appliquer cette mesure dans les délais les plus brefs possibles.

Dans mes interventions, je n'ai pas utilisé le terme de: "vache folle"; j'aurais plus tendance à utiliser les termes de "quelques hommes devenus fous au nom de la compétitivité, au nom du productivisme, au nom du rendement". Je crois que la crise que nous traversons aujourd'hui doit nous amener à une profonde réflexion sur l'agriculture de demain, et demain, c'est tout de suite là.