Lexipedia

preparatory:AB 83234

Brändli Christoffel · Ständerat · Graubünden · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2008-03-05

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 5 Art. 7a

Antrag der Kommission

... von geringem Wert betrifft und keine Verdachtsmomente für mögliche Geldwäscherei oder Terrorismusfinanzierung vorliegen.

[VS]

Ch. 5 art. 7a

Proposition de la commission

... de faible valeur et qu'il n'y a pas d'indices de blanchiment d'argent ou de financement du terrorisme.