Bugnon André · Nationalrat · 2008-06-02

Wortprotokoll

Hier, le peuple suisse s'est exprimé en sa qualité de souverain pour répondre à trois questions qui lui étaient posées. Au sujet des naturalisations notamment, la votation populaire a été précédée d'une campagne très animée portant sur la démocratie, l'Etat de droit et la politique de naturalisation. Tout en étant conscient de la complexité du problème, le peuple a pris une décision nette à ce sujet, suivant en cela la majorité des membres du Parlement et le Conseil fédéral.

Au sujet de l'article constitutionnel sur la santé, nous devons prendre acte du fait que le peuple ne partage pas l'avis du Parlement. La politique de la santé est un domaine extrêmement sensible et difficile, où la nécessité d'agir ne fait toutefois aucun doute. Cependant, ce n'est que lorsque nous serons arrivés à un large consensus dans ce domaine que nous pourrons trouver une majorité favorable au sein du peuple. Ce qui est arrivé hier doit nous servir de leçon pour l'élaboration de futurs projets.

Le verdict du peuple a encore été plus net au sujet de l'initiative populaire "Souveraineté du peuple sans propagande gouvernementale". L'idée selon laquelle les autorités ne doivent pas faire de propagande était juste, mais l'initiative allait trop loin. Pour le peuple, il est manifestement important que le Conseil fédéral et l'administration continuent à pouvoir présenter, comme les autres acteurs en présence, leurs arguments et leurs réflexions avant chaque votation populaire. Le résultat de ce dimanche implique néanmoins que le Conseil fédéral le fasse en faisant preuve de pertinence et d'une certaine retenue.