Bieri Peter · Ständerat · 2007-03-13

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 12b

Antrag der Kommission

Abs. 2bis

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 3

.... ökologischen Gesamtbilanz und achtet auf sozial annehmbare Produktionsbedingungen.

[VS]

Antrag Stähelin

Abs. 2bis

Festhalten

[VS]

Art. 12b

Proposition de la commission

Al. 2bis

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 3

.... bilan écologique global positif et tient compte de conditions de production socialement acceptables.

[VS]

Proposition Stähelin

Al. 2bis

Maintenir

[VS]

Abs. 2bis - Al. 2bis