preparatory:AB 86988

Wortprotokoll

La Suisse n'est pas le seul pays qui soutient ce processus; plusieurs autres Etats qui partagent la même sensibilité le font, comme l'Autriche, les Pays-Bas, le Danemark, la Pologne, la Grèce, le Royaume-Uni, les Etats-Unis, le Canada, l'Australie, le Japon et la Corée. L'"approche à la carte" est le fruit d'un compromis et n'est pas un processus de freinage. C'est un compromis qui permettra au plus grand nombre d'Etats de soutenir ensuite l'adoption de ce protocole.