Germanier Jean-René · Nationalrat · 2008-03-13

Wortprotokoll

Le Conseil fédéral ne conteste pas que la version qui a été adoptée en première lecture par notre conseil soit intéressante, et il nous demande de nous rallier à la décision de Conseil des Etats simplement pour permettre une entrée en vigueur rapide de cette modification de la loi. Si nous sommes en porte-à-faux avec l'étranger, c'est aussi parce que nous avons fortement renforcé les mesures administratives, avec le système en cascade. C'est cela aussi qui fait que nous avons une différence.

J'aimerais juste dire à Monsieur Berberat que s'il prétend que je pousse le bouchon en matière de circulation routière, c'est bien bon! et encore relever une chose: le résultat du vote en commission a été de 14 voix contre 11.

Je vous demande donc de suivre la majorité et de maintenir la divergence.