Wortprotokoll

Le groupe PDC/PEV/PVL s'était exprimé très clairement lors du débat d'entrée en matière: nous voulions une révision qui modernisait l'assurance, harmonisait l'âge de la retraite des hommes et des femmes et apportait une flexibilisation avec des moyens responsables - et non une augmentation des coûts annuels de l'assurance. Malheureusement, malgré deux propositions de minorité raisonnables qui vous ont été présentées, le conseil a voté la proposition de la majorité de la commission qui veut une augmentation de l'âge de la retraite et ne donne pas un franc pour la flexibilisation.

Compte tenu de cet état de fait, notre groupe votera contre ce projet. Nous le regrettons, mais c'est une position responsable vis-à-vis d'une décision très claire du peuple en 2004 qui avait voté à près de 70 pour cent contre un projet similaire.