Wortprotokoll

Après cette intervention de Madame Goll, je dois lui donner un peu raison. Je vous dis très franchement que vous avez eu, pendant ces discussions, un tandem de rapporteurs unanimes qui a bien fonctionné. Toutefois, sur ce dernier point, je dois dire qu'effectivement, la question n'a pas été traitée en commission. Le Conseil fédéral m'a semblé prendre position d'une manière plutôt négative, alors l'intervention de Monsieur Bortoluzzi, qui semble plutôt inciter le conseil à soutenir la proposition Maurer, me semble un peu exagérée. Nous sommes le conseil prioritaire: si cette proposition doit effectivement avoir une chance, elle l'aura au deuxième conseil. La question pourra très bien être reprise à ce moment-là.

Personnellement, je n'ose pas vous inviter à soutenir la proposition Maurer, donc je vous invite à vous en tenir à celle de la commission.