Wortprotokoll

Le rôle des services publics, Monsieur Rime, c'est de fournir des infrastructures de base qui permettent ensuite à l'économie privée de développer ses prestations. Pourquoi voulons-nous, précisément dans le domaine des infrastructures, créer une concurrence artificielle là où elle n'a pas à exister? Pour que vous puissiez faire vos affaires, vous avez besoin d'un trafic marchandises qui soit efficace, vous avez besoin d'une véritable collaboration entre le BLS et les CFF, mais vous n'avez pas besoin que des entreprises subventionnées par les collectivités publiques se livrent à une concurrence dont nous sommes au final tous les victimes. Ce que nous voulons, c'est plus de coopération et non pas plus de concurrence entre ces entreprises.