Wortprotokoll

A l'article 1 du projet 2, le groupe radical-libéral vous invite à suivre la majorité qui propose d'adhérer à la décision du Conseil des Etats.

Nous avions déjà, à l'article 6 de la loi fédérale sur le développement de l'infrastructure ferroviaire (LDIF) - traité tout à l'heure -, accepté le principe de prévoir des mesures de compensation pour le trafic régional. Il faut en effet que des mesures sur le plan de la construction puissent être prises si des inconvénients surgissent dans le trafic régional à la suite des travaux en relation avec le ZEB 1 défini à l'article 4 LDIF.

Nous soutenons donc le principe d'augmenter de 200 millions de francs l'enveloppe attribuée au ZEB 1, la portant à 5,4 milliards de francs, c'est-à-dire que le fonds FTP passe ainsi de 31,4 à 31,6 milliards de francs.

Je vous demande donc de suivre la majorité.