Lexipedia

Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · Tessin · Fraktion CVP/EVP/glp · 2009-03-10

Wortprotokoll

Un moment, Monsieur Voruz! Vous avez devant vous, à votre droite, une horloge. Je vous prie de la consulter, s'il vous plaît. Vous la voyez, là, à votre droite: vous avez déjà dépassé d'une minute votre temps de parole. Vous disposez d'un temps de parole de dix minutes par groupe. Si vous êtes deux à vouloir vous exprimer, cela signifie que vous avez cinq minutes chacun à disposition, ou alors sept minutes pour l'un et trois minutes pour l'autre, mais toujours dix minutes au total. Maintenant, c'est fini pour vous. (Remarque intermédiaire Voruz: Alors il faut accepter.) Eh, oui! il faut accepter de respecter le règlement en vigueur dans ce conseil, s'il vous plaît, sinon c'est le chaos total! Merci beaucoup!