Wortprotokoll

Il s'est passé beaucoup de temps depuis que ce postulat a été déposé; beaucoup d'eau a coulé sous les ponts du Rhône, comme on dit chez nous en Valais. Plusieurs propositions contenues dans le postulat ont été mises en oeuvre. Ce qui reste peut être réalisé dans le cadre des rapports sur le budget d'assistance. Le Conseil fédéral ne s'oppose pas à ce que les propositions restantes du postulat soient adoptées. De toute façon, on en tiendra compte dans les prochaines communications sur le projet relatif au budget d'assistance.