Wortprotokoll

Monsieur Miesch, j'ai en effet pris connaissance de cette lettre qui a été signée par la Commission fédérale de coordination pour les questions familiales et cosignée par toute une série d'organisations.

Depuis quelques années, il y a une volonté de simplifier - j'allais dire de compliquer, mais on appelle ça simplifier! - le "brand", la présentation de la Confédération, et tout doit être fait avec du papier à lettres qui porte le même en-tête, etc. Or le secrétariat de cette commission est au DFI, plus précisément à l'OFAS, et il utilise notre papier à lettres. Et à la fin, cela donne l'impression que c'est nous qui nous écrivons, puisque c'est fait sur le papier du DFI et adressé aux parlementaires et à l'administration. On a ainsi le sentiment que nous nous adressons à nous-mêmes, ce qui est de l'autisme - c'est malheureux quand cela arrive, et ce n'est pas bon dans la politique. Je crois donc qu'il faut qu'on rediscute ce problème et qu'on cherche à éviter de tels incidents. [PAGE 523]

Sur ce point-là, je vous donne raison. Il faut en effet éviter qu'on s'écrive à soi-même!