AB 95426

Berset Alain · Ständerat · Freiburg · Sozialdemokratische Fraktion · 2009-03-03

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 66b

Antrag der Kommission

Abs. 4

... einholen, in der Regel in der nächsten, spätestens aber in der übernächsten ordentlichen Session nach Beginn des Einsatzes.

Abs. 5

Festhalten

[VS]

Art. 66b

Proposition de la commission

Al. 4

... fédérale, en règle générale lors de la session qui suit le début de l'engagement, mais au plus tard lors de la seconde session ordinaire qui suit le début de l'engagement.

Al. 5

Maintenir