Wortprotokoll

J'ai le plaisir de souhaiter la bienvenue parmi nous pour la première fois à Monsieur le conseiller fédéral Ueli Maurer qui nous accompagne pour les objets à l'ordre du jour de ce matin. Monsieur le conseiller fédéral, bienvenue donc au Conseil des Etats! Je me réjouis de la collaboration que nous allons pouvoir avoir sur les objets qui concernent votre département.

[VS]

[VS]

1. Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung

1. Loi fédérale sur l'armée et l'administration militaire

[VS]

Art. 41 Abs. 3

Antrag der Kommission

Festhalten

[VS]

Art. 41 al. 3

Proposition de la commission

Maintenir