Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 17; 19 Abs. 1; 23 Abs. 1

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 17; 19 al. 1; 23 al. 1

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 24 Abs. 1

Antrag der Kommission

...

c. die vom Bundesrat bezeichneten Stellen der Bundesverwaltung;

d. die KTI.

[VS]

Art. 24 al. 1

Proposition de la commission

...

c. les organes de l'administration fédérale désignés par le Conseil fédéral;

d. la CTI.