Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, j'aimerais reposer une question qui a été posée dans le cadre de la Commission de la science, de l'éducation et de la culture qui a fait un corapport sur ce sujet-là. J'ai demandé aux représentants de l'administration, puisque vous n'étiez pas là, si les deux objets étaient liés logiquement et organiquement et pourquoi on ne les avait pas présentés l'un après l'autre: d'abord l'accord Media puis, séparément, l'objet concernant la publicité pour l'alcool. Il m'a été répondu qu'on aurait pu le faire, mais qu'à ce moment-là on perdrait certainement sur le second objet pour des raisons tactiques. Sans entrer dans le problème de fond, est-ce que vous estimez que c'est raisonnable d'essayer de nous faire avaler une potion amère en ajoutant un petit peu de confiture?