Wortprotokoll

Le Conseil fédéral soutient la proposition de la majorité de la commission d'adhérer au projet du Conseil fédéral.

Madame Maury Pasquier parle beaucoup de la 10e révision de l'AVS mais, à ma connaissance, celle-ci n'a pas été une opération bénéficiaire pour l'AVS, ni même neutre. Elle a coûté plus cher à l'AVS que si elle n'avait pas eu lieu. Elle a provoqué plus de dépenses que de bénéfices, et non seulement toutes les épargnes faites par l'élévation de l'âge de la retraite des femmes ont été dépensées, mais le déficit a même augmenté. Alors, ce type de révision n'est naturellement plus possible face à l'évolution démographique actuelle.

Il est relativement facile de gagner des votations dans lesquelles on donne plus que l'on ne demande; mais les temps ont changé et on ne peut pas imaginer une révision qui n'aille pas dans le sens d'une amélioration pour la caisse elle-même. C'est ce que l'on est obligé de proposer au peuple si l'on veut assurer la sécurité du système à long terme.