Lexipedia

Forster-Vannini Erika · Ständerat · St. Gallen · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2009-08-11

Wortprotokoll

Gestatten Sie mir eine kurze Bemerkung: Aufgrund eines gesetzgeberischen Versehens wird im geltenden Recht auf Artikel 36 und damit auf die Pränumerandotarife verwiesen. Mit der vorliegenden Gesetzesänderung soll dies korrigiert werden. Der Verweis auf die Tarife gemäss Artikel 214 erlaubt es, die Kapitalleistung aus der Vorsorge künftig ebenfalls gemäss den tieferen Postnumerandotarifen zu besteuern. Auf den Verweis in Absatz 3 kann verzichtet werden.