Coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale

U2 — Conservazione del diritto alle prestazioni di disoccupazione

Informazioni sul modello U2 e sul suo utilizzo 1. Il modello U2 servizi per l’impiego locali. È necessario fare l’iscrizione pres- so i servizi per l’impiego almeno sette giorni prima di partire. Il modello U2 autorizza la persona interessata a “esportare” In questo modo l’indennità di disoccupazione sarà versata l’indennità di disoccupazione nel caso in cui sia disoccupata senza interruzioni. Se l’iscrizione avviene successivamente in un paese dell’UE(1) e desideri trasferirsi in un altro paese a questa data, la prestazione sarà erogata soltanto a parti- dell’UE per cercare lavoro. re dalla data di iscrizione. Un elenco completo degli istituti previdenziali si può reperire sul sito al seguente indirizzo: http://ec.europa.eu/social-security-directory.

2. Dove e quando ottenere il modello U2

Il modello U2 va richiesto all’ufficio per l’impiego ovvero 5. Cosa fare nel paese in cui si sta cercando all’istituto di previdenza sociale del paese in cui si è perso lavoro il lavoro. È estremamente importante richiedere il modello U2 prima di lasciare il paese di provenienza (altrimenti si ri- È necessario ottemperare agli obblighi previsti e seguire le schia di non poter trasferire il diritto a percepire l’indennità procedure di controllo organizzate dall’ufficio per l’impiego di disoccupazione). o dall’istituto di previdenza sociale del paese in cui si sta cer- cando lavoro. L’ufficio per l’impiego di quel paese fornisce spiegazioni in merito alle suddette procedure quando si 3. Prima di lasciare il paese che eroga presenta per la prima volta il modello U2. l’indennità di disoccupazione Per poter trasferire il diritto all’indennità di disoccupazione 6. Liquidazione dell’indennità di in un altro paese è necessario essere reperibili e comunicare disoccupazione la propria disponibilità all’ufficio per l’impiego del paese che eroga l’indennità di disoccupazione, per un periodo di L’indennità di disoccupazione sarà versata direttamente alla almeno 4 settimane dopo aver perso il lavoro. Tuttavia, in persona interessata dall’ufficio per l’impiego o dall’istituto determinate circostanze, l’ufficio per l’impiego o l’istituto competente del paese che eroga l’indennità. di previdenza sociale possono autorizzare la persona a tra- sferirsi all’estero prima della scadenza di tale periodo. Se si L’indennità di disoccupazione è versata per un periodo di 3 intende cercare lavoro in un altro paese, si dovrebbe sem- mesi, sempre che il richiedente abbia seguito l’iter procedu- pre consultare l’ufficio per l’impiego per avere informazioni rale corretto e, nel frattempo, non abbia trovato un lavoro. sulle possibilità di “esportare” l’indennità di disoccupazione. L’ufficio per l’impiego o l’istituto di previdenza sociale del Il centro fornirà la consulenza necessaria e, se del caso, rila- paese che eroga l’indennità può estendere tale periodo fino scerà il modello U2. a un massimo di 6 mesi. L’indennità di disoccupazione può essere versata soltanto fintantoché il richiedente ne abbia ti- tolo nel paese che eroga l’indennità. Per esempio, se questo 4. Come utilizzare il modello U2 paese eroga l’indennità per un periodo di tempo non supe- riore a 6 mesi e il richiedente decide di cercare lavoro in un Il modello U2 va presentato presso un ufficio per l’impiego altro paese dopo aver ricevuto l’indennità per 4 mesi, questi del paese in cui si sta cercando un’occupazione all’atto dell’i- potrà trasferire il proprio diritto all’indennità per un periodo scrizione in qualità di “persona in cerca di lavoro” presso i massimo di 2 mesi.

(1) In questo documento le espressioni “paese dell’UE” o “Stato membro dell’UE” si riferiranno anche all’Islanda, al Liechtenstein, alla Norvegia ed alla Svizzera non appena si applicheranno a tali Stati il regolamento (CE) n. 883/2004 e il regolamento (CE) n. 987/2009. © Unione europea