IV-Rundschreiben Nr. 356 / Aufhebung IV-Rundschreiben Nr. 299 (le contenu a été intégré à la Circulaire (ch 3020 CMRP))

Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS Ambito Assicurazione invalidità Integrazione professionale

2 dicembre 2016

Lettera circolare AI n. 356

Soppressione della lettera circolare AI n. 299 In seguito alla sentenza del Tribunale federale del 23 novembre 2016 (9C_837/2015), la let- tera circolare AI n. 299 è soppressa con effetto immediato.

Nel N. 3020 della Circolare sui provvedimenti d'integrazione professionali (CPIP) è soppres- so con effetto immediato il seguente passaggio:

«Gli avviamenti professionali AI e le formazioni pratiche INSOS sa- ranno concessi per un anno e potranno essere pro-lungati di un altro anno se dalla valutazione condotta in collaborazione con l’assicurato e l’azienda formatrice risulterà che l’assicurato ha buone prospettive di svolgere in futuro un’attività lucrativa che si rifletta sulla rendita. Il prolungamento potrà essere concesso anche se ci si può attendere l’integrazione nel mercato del lavoro primario, sebbene questo non si rifletterà subito sulla rendita.».

Nel quadro del prossimo adeguamento della CPIP, la disposizione del N. 3020 concernente la durata della formazione verrà modificata.

DFI UFAS Lettera circolare AI n. 356 / Soppressione della lettera circolare AI n. 299 (valida dal 2 dicembre 2016)