Lexipedia

Decisione

10.2005.478

Sottrazione di un motovecolo e di una autovettura; circolazione malgrado la revoca e acquisto per uso personale di 120 grammi di cocaina

12 gennaio 2006Italiano4 min

Source ti.ch

Fatti

2. circolazione malgrado la

revoca,

per aver condotto il

motoveicolo surriferito sebbene la licenza di condurre gli fosse stata revocata dalla competente Autorità amministrativa in data __________ per il periodo __________ – __________;

fatti avvenuti a __________ il __________reato

previsto dall’art. 95 cifra 2 v.LCStr;

3. infrazione

alle norme della circolazione,

per aver condotto l’autovettura

marca __________ targata TI __________ di proprietà del fratello __________,

essendo sotto l’influsso di sostanze stupefacenti così come emerge dall’analisi

tossicologica del __________ risultata positiva per la cocaina;

fatti avvenuti a __________ il __________;

reato previsto dall’art. 90 cifra 1 v.LCStr in

relazione con gli art. 26 cpv. 1, 31 cpv. 2 LCStr, art. 2 cpv. 1 ONC;

4. ripetuta contravvenzione

alla LF sugli stupefacenti,

per avere, senza essere

autorizzato, ripetutamente acquistato per il suo consumo personale, un

quantitativo complessivo di ca. 120 grammi di cocaina;

fatti avvenuti a __________ fra il mese di __________

e il __________;

reato previsto dall’art. 19a cifra 1 LStup;

perseguito con decreto d’accusa del 22

settembre 2005 n. 3563/2005 del AINQ 1 che propone la condanna:

1. Alla pena di 60 (sessanta)

giorni di detenzione sospesa condizionalmente per un periodo di prova di 3

(tre) anni.

Considerandi

2.

Alla multa di fr. 500.--.

3.

Al pagamento della tassa di

giustizia di fr. 100.-- e delle spese giudiziarie di fr. 200.--;

vista l’opposizione al decreto

d’accusa interposta tempestivamente in data 30 settembre 2005;

indetto il dibattimento 12 gennaio 2006,

al quale l'accusato, regolarmente citato a mezzo raccomandata del 23 dicembre

2005, non è comparso, mentre il AINQ 1 ha rinunciato a comparire postulando la

conferma del decreto d'accusa;

proceduto nelle forme contumaciali;

data lettura del decreto d'accusa;

letti ed esaminati gli atti;

posti a giudizio i seguenti quesiti:

1.

Se ACCU 1 è autore colpevole

di:

1.1

furto d’uso

1.2

circolazione malgrado la

revoca

1.3

infrazione alle norme

della circolazione

1.4

ripetuta contravvenzione

alla LF sugli stupefacenti

per i fatti descritti nel

decreto di accusa a suo carico.

2.

Sulla pena e sulle spese.

visti gli art. 94 cifra 1 cpv. 1, 95 cifra

2.

v., 90 cifra 1 v.LCStr in relazione con gli art. 26 cpv. 1, 31 cpv. 2 LCStr;

art. 2 cpv. 1 ONC; 19a cifra 1 LStup; 41, 63, 68 CP; 9 e segg., 273 e segg.

CPP; 39 LTG;

rispondendo ai quesiti posti

dichiara ACCU 1

autore colpevole di furto

d'uso, circolazione malgrado la revoca, infrazione alle norme della

circolazione e ripetuta contravvenzione alla LF sugli stupefacenti, per i fatti

compiuti nelle circostanze descritte nel decreto di accusa n. 3563/2005 del 22

settembre 2005;

condanna ACCU 1

1.

alla pena di 60 (sessanta) giorni di detenzione, sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 3 (tre) anni;

2.

alla multa di fr. 500.-;

3.

al pagamento delle tasse e

spese giudiziarie di complessivi fr. 350.-.

ordina l'iscrizione della condanna

a casellario giudiziale, che sarà cancellata trascorso il periodo fissato dagli

art. 80 e 41 cifra 4 CP.

assegna al condannato il termine di

tre mesi per il pagamento della multa e lo avverte che in caso di mancato

pagamento entro il termine la pena sarà commutata in arresto.

L’indicazione dei rimedi di diritto è avvenuta con la comunicazione

orale del dispositivo.

Intimazione a:

Ministero pubblico della

Confederazione, Berna

e, alla crescita in giudicato

della sentenza,

intimazione a: Comando della Polizia cantonale,

Bellinzona,

Sezione esecuzione pene e

misure, Torricella,

Servizio di coordinamento

cantonale in materia di casellario giudiziale, Bellinzona.

Il presidente: La

segretaria:

Distinta spese a carico di ACCU 1

fr. 500.00 multa

fr. 150.00 tassa

di giustizia

fr. 200.00 spese

giudiziarie

fr. 850.00 totale

Ultimo aggiornamento: 09.05.2026

|

Informazioni legali |

Requisiti minimi |

Contatta il webmaster