Lexipedia

Decisione

72.2008.23

Infrazione aggravata allal LStup per avere venduto, ceduto e offerto 625/675 g di cocaina. Contravvenzione alla LStup, scemata imputabilità

19 dicembre 2008Italiano6 min

Source ti.ch

Fatti

i seguenti

quesiti: AC

1

1. è autore

colpevole di:

1.1. infrazione

alla Legge federale sugli stupefacenti

per avere, senza essere autorizzato, a __________,

__________ e __________, nel periodo tra il 2002 e il dicembre 2006:

1.1.1. venduto,

rispettivamente ceduto a terzi circa 30 grammi di cocaina al prezzo di fr. 100.- il grammo;

1.1.2. offerto a

terzi complessivamente circa 595 - 645 grammi di cocaina (grado di purezza sconosciuto);

1.1.3. trattasi di

infrazione aggravata siccome riferita ad un quantitativo di cocaina che

sapeva o doveva presumere essere tale da mettere in pericolo la salute di

parecchie persone;

1.2. contravvenzione

alla Legge federale sugli stupefacenti

per avere, senza essere autorizzato, nel periodo

tra il 2002 e il dicembre 2006, a __________ e __________:

1.2.1. consumato

almeno 620 - 745 grammi di cocaina (grado di purezza sconosciuto);

1.2.2. detenuto in

vista del consumo personale:

1.2.2.1. circa 28 grammi di cocaina;

1.2.2.2. circa 2 grammi di canapa,

e

meglio come descritto nell’atto di accusa?

Considerandi

2.

Ha agito

in stato di scemata imputabilità?

3.

Può

beneficiare della sospensione condizionale della pena, e se sì, in quale

misura?

4.

Deve

essere ordinata la confisca e la distruzione di:

4.1

28 grammi di cocaina;

4.2

2 grammi di marijuana?

5.

Deve

essere ordinata la confisca di:

5.1

50 grammi di mannite;

5.2

diversi

pacchettini di plastica;

5.3

una bilancia

elettronica Tanita?

Preso

atto che, avvalendosi dei disposti dell'art. 260 cpv. 4 CPP, le parti hanno

rinunciato alla motivazione scritta della presente sentenza.

Rispondendo affermativamente ai

quesiti posti e parzialmente al quesito n. 1.2. ed al quesito 1.2.1.

visti gli artt. 12, 40,

42, 44, 47, 48a, 51, 69, 70 CP;

19.

cifra 1 e 2, 19a LStup;

9.

e segg.

CPP e 39 TG sulle spese;

dichiara e pronuncia:

1.

AC 1 è

autore colpevole di:

1.1

infrazione

aggravata alla Legge federale sugli stupefacenti

siccome riferita ad un quantitativo di cocaina che

sapeva o doveva presumere essere in grado di mettere in pericolo la salute di

parecchie persone,

per avere, senza essere autorizzato, a __________,

__________ e __________, nel periodo tra il 2002 e il dicembre 2006:

1.1.1

venduto,

rispettivamente ceduto a terzi circa 30 grammi di cocaina al prezzo di fr. 100.- il grammo;

1.1.2

offerto a

terzi complessivamente circa 595 - 645 grammi di cocaina (grado di purezza sconosciuto);

1.2

contravvenzione

alla Legge federale sugli stupefacenti

per avere, senza essere autorizzato, nel periodo

dicembre 2005 / dicembre 2006, a __________ e __________:

1.2.1

consumato un

imprecisato quantitativo di cocaina (grado di purezza sconosciuto);

1.2.2

detenuto in

vista del consumo personale:

1.2.2.1

circa 28 grammi di cocaina;

1.2.2.2

circa 2 grammi di canapa,

e meglio come descritto nell’atto di accusa.

1.3

AC 1 è

prosciolto dall’accusa di contravvenzione alla Legge federale sugli

stupefacenti per il periodo precedente il dicembre 2005.

2.

Di conseguenza,

AC 1, avendo agito in stato di scemata imputabilità, è condannato:

2.1

alla pena

detentiva di 14 (quattordici) mesi, da dedursi il carcere preventivo sofferto;

2.2

al pagamento

delle tasse di giustizia di fr. 300.- (trecento) e delle spese processuali.

3.

L’esecuzione

della pena detentiva è condizionalmente sospesa e al condannato è impartito un

periodo di prova di anni 2 (due).

4.

È ordinata

la confisca e la distruzione di:

4.1

28 grammi di cocaina;

4.2

2 grammi di marijuana.

5.

È ordinata

la confisca di:

5.1

50 grammi di mannite;

5.2

diversi

pacchettini di plastica;

5.3

una bilancia

elettronica Tanita.

Intimazione a:

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente La

segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia fr. 300.--

Inchiesta preliminare fr. 200.--

Spese diverse fr. 70.40

Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--

fr. 620.40

===========

Ultimo aggiornamento: 09.05.2026

|

Informazioni legali |

Requisiti minimi |

Contatta il webmaster