Deutsch
Streit um Todesfallleistungen aus einer gebundenen Vorsorge-Police (Säule 3a). Die Klägerin behandelte die Beigeladene vorprozessual nachweislich als Lebenspartnerin des verstorbenen Versicherungsnehmers. Im Klageverfahren hat sie die Lebenspartnerschaft mit Tatsachenbehauptungen, von denen sie wusste, dass sie falsch sind, bestritten. Wegen mutwilliger Prozessführung ist die Klägerin kosten- und entschädigungspflichtig. - BGE 9C_473/2021