Deutsch
Nach Rückweisung eingeholtes psychiatrisches Gutachten ist beweiskräftig; frühere Anstellung bei einem anderen RAD führt nicht zu Befangenheit. Retrospektive AUF-Beurteilung teilweise übernommen, jedoch nicht die aktuell bis auf Weiteres attestierte AUF (kurze Indikatorenprüfung bei leichter depressiven Episode ohne Komorbiditäten und Behandlungspotential); Anspruch auf befristete ganze Rente bejaht. Eröffnung der Korrespondenz an den Versicherten statt an den Rechtsvertreter führte zu keinem Rechtsnachteil. - BGE 9C_473/2022