Deutsch
Arbeitsaufnahme trotz attestierter 100%iger Arbeitsunfähigkeit am Wochenende vor der attestierten Wiederherstellung einer 50%igen Arbeitsfähigkeit gegenüber der Taggeldversicherung verschwiegen; an weiteren Daten trotz 100%iger Arbeitsunfähigkeit Leistungen verrechnet; Rücktritt vom Vertrag seitens der Versicherung zu Recht erfolgt; Verpflichtung zur Rückerstattung bereits ausgerichteter Taggelder; Gutheissung der Klage und Abweisung der Widerklage. - BGE 4A_491/2023